-
1 tarpaulin
[tɑː'pɔːlɪn]1) Общая лексика: брезент, брезентовый капюшон, матрос, матросская куртка, матросская непромокаемая куртка, матросская непромокаемая шапка, матросская шапка, матросская шапка или куртка, моряк, непромокаемый брезент, покрывать брезентом, просмолённая парусина, штормовка, отрез брезента2) Строительство: непромокаемый парусина3) Текстиль: брезентовый плащ, брезентовое пальто4) Нефть: непромокаемая парусина5) Туризм: тент6) Пластмассы: парусина7) Одежда: кирза (материал для верха сапог) -
2 tarpaulin
tɑ:ˈpɔ:lɪn
1. сущ.
1) брезент, просмоленная парусина to spread a tarpaulin ≈ раскладывать, расправлять паруса
2) матросская шапка/куртка;
штормовка
3) уст. моряк;
матрос
2. гл. покрывать брезентом непромокаемый брезент, просмоленная парусина матросская шапка, брезентовый капюшон матросская куртка;
штормовка (устаревшее) моряк;
матрос покрывать брезентом tarpaulin брезент, просмоленная парусина ~ матросская шапка или куртка;
штормовка ~ уст. моряк;
матросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tarpaulin
-
3 tarpaulin
noun1) брезент, просмоленная парусина2) матросская шапка или куртка; штормовка3) obsolete моряк; матрос* * *1 (n) брезентовый капюшон; матрос; матросская куртка; матросская шапка; моряк; непромокаемый брезент; просмоленная парусина; штормовка2 (v) покрывать брезентом* * *брезент, просмоленная парусина* * *[tar·pau·lin || tɑr'pɔːlɪn /tɑː-] n. брезент, просмоленная парусина; штормовка* * *брезентбрезентовыйматросштормовка* * *1. сущ. 1) брезент, просмоленная парусина 2) матросская шапка/куртка 3) устар. моряк 2. гл. покрывать брезентом; прятаться под брезентом -
4 tarp
брезент (американизм) (разговорное) непромокаемый брезент, просмоленная парусина( американизм) (разговорное) матросская шапка, брезентовый капюшон( американизм) (разговорное) матросская куртка;
штормовка( устаревшее) моряк;
матрос (американизм) (разговорное) покрывать брезентом -
5 tarpaulin
1. [tɑ:ʹpɔ:lın] n1. непромокаемый брезент, просмолённая парусина2. 1) матросская шапка, брезентовый капюшон (тж. tarpaulin hat)2) матросская куртка; штормовка3. уст. моряк; матрос2. [tɑ:ʹpɔ:lın] v -
6 tarp
-
7 tarpaulin
[tɑː'pɔːlɪn] 1. сущ.1) брезент, просмолённая парусинаto spread a tarpaulin — раскладывать, расправлять паруса
2)б) матросская куртка; штормовка3) уст. моряк; матрос2. гл. -
8 tarpaulin
брезент имя существительное:матросская куртка (tarpaulin, monkey-jacket)имя прилагательное:брезентовый (canvas, tarpaulin) -
9 tarpaulin
1. n непромокаемый брезент, просмолённая парусина2. n матросская шапка, брезентовый капюшон3. n матросская куртка; штормовка4. n уст. моряк; матрос5. v покрывать брезентомСинонимический ряд:mariner (noun) jack; jack-tar; mariner; sailor; sailorman; salt; seaman; tar -
10 south-wester
[ˌsaʊ(θ)'westə]1) Общая лексика: зюйд-вестка (матросская шапка), зюйдвестка, непромокаемая шапка (у моряков), юго-западный ветер2) Морской термин: зюйд-вест, зюйд-вестовый шторм3) Макаров: сильный юго-западный ветер -
11 tarpaulin
[tɑː`pɔːlɪn]брезент, просмоленная парусинаматросская шапка/куртка; штормовкаморяк; матроспокрывать брезентом; прятаться под брезентомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tarpaulin
-
12 tarpaulin
[tɑ:ˈpɔ:lɪn]tarpaulin брезент, просмоленная парусина tarpaulin матросская шапка или куртка; штормовка tarpaulin уст. моряк; матрос
См. также в других словарях:
Таноа Висаванга — Tanoa Visawaqa … Википедия
Бескозырка — Солдат отдельного линейного батальона Русской армии в бескозырке, 1847 год … Википедия
Табаков, Олег Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Табаков. Олег Табаков … Википедия
Евстигнеев, Евгений Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Евстигнеев. Евгений Евстигнеев Фотографический портрет Евгения Евстигнеева … Википедия
Евгений Александрович Евстигнеев — Евгений Евстигнеев Кадр из фильма Собачье сердце Имя при рождении: Евгений Александрович Евстигнеев Дата рождения: 9 октября 1926 … Википедия
Евгений Евстигнеев — Кадр из фильма Собачье сердце Имя при рождении: Евгений Александрович Евстигнеев Дата рождения: 9 октября 1926 … Википедия
Евстигнеев, Евгений — Евгений Евстигнеев Кадр из фильма Собачье сердце Имя при рождении: Евгений Александрович Евстигнеев Дата рождения: 9 октября 1926 … Википедия
Евстигнеев Е. — Евгений Евстигнеев Кадр из фильма Собачье сердце Имя при рождении: Евгений Александрович Евстигнеев Дата рождения: 9 октября 1926 … Википедия
Евстигнеев Евгений Александрович — Евгений Евстигнеев Кадр из фильма Собачье сердце Имя при рождении: Евгений Александрович Евстигнеев Дата рождения: 9 октября 1926 … Википедия
Евстигнеев Е. А. — Евгений Евстигнеев Кадр из фильма Собачье сердце Имя при рождении: Евгений Александрович Евстигнеев Дата рождения: 9 октября 1926 … Википедия